LONDRES

 

 

 

public phones

Cliché d'abord, cabines rouges des téléphones publics...

 

 

 

pink taxi

mais les taxis noirs s'habillent de rose,

 

 

 

 

red bus

Les bus à impériale sont d'un nouveau modèle et font la pub pour mon jeu préféré du moment...

 

 

 

London Tower's guides

La Tour a toujours ses guides,

 

 

 

Picadilly Circus

Piccadilly des airs de St Michel...

 

 

 

Soho

Soho, des allures de village...

 

 

 

english garden

Et les jardins, le charme anglais...

 

 

 

Queen Victoria

Enseigne au profil de médaille de la Reine Victoria,

 

 

 

souvenirs of London

Bimbeloterie contemporaine,

 

 

 

Dominion Theatre

Envie de soirée au théâtre,

 

 

 

Wesminster

d'après-midi à Westminster

 

 

 

punks

Il y a des punks dans la rue,

 

 

 

stop the war

et des opposants à la guerre,

 

 

 

London shopping

des amateurs de lèche-vitrines,

 

 

 

evening at Golders Green

des femmes qui rentrent chez elles...

 

 

 

London Tower

Londres de pierres

 

 

 

The river Tames

de rivière,

 

 

 

Tower Bridge

et de pont,

 

 

 

shoes

Londres excentrique,

 

 

 

pizzas

Londres gourmande,

 

 

 

windows

Londres de luxe,

 

 

 

Big Ben

et de symboles,

 

 

 

Wesminster

d'églises calmes,

 

 

 

 

colourfull houses

de maisons gaies,

 

 

 

Picadilly

Londres pressée et animée,

 

 

 

Soho

Londres flânant dans les marchés,

 

 

 

Barber shop

En rendez-vous chez le barbier,

 

 

 

shopping

Londres rétro,

 

 

 

modern buildings

Londres moderne,

 

 

 

near the river

Londres des contrastes,

 

 

 

a curious tree

Arbre de verre,

 

 

 

magnolia

Ou magnolia,

 

 

 

near Regent Street

Colombages sur Regent Street,

 

 

 

buildings and water effects

Fontaines au bord de la Tamise,

 

 

 

constructions

Buildings,

 

 

 

modern art

Sculpture,

 

 

 

reflection of Tower Bridge

Reflet d'Histoire...

 

 

 

boat on the Tames

Londres de souvenir d'empire,

 

 

 

the British Museum

Londres du British Museum,

 

 

 

In the Sciences Museum

Ou du musée des sciences,

 

 

 

Chinese restaurant

Des restaurants chinois,

 

 

 

english park

Des parcs,

 

 

 

pub

Des tavernes,

 

 

 

King's arms

Et des pubs...

 

 

 

a small house

Chaque quartier a sa couleur,

 

 

 

Golders Green

Soirée d'avril à Golders Green,

 

 

 

Soho

Flânerie à Soho,

 

 

 

bed and breakfast at Earl's Court

Un tour à Earl's Court,

 

 

 

Greenwich

Une journée à Greenwich,

 

 

 

The Royal Observatory

 Une visite à l'Observatoire...

 

 

 

Greenwich

Une balade dans les rues,

 

 

 

The Cutty Sark

Et un coup d'oeil au Cutty Sark,

 

 

 

greenwich Market

Puis musarder à Greenwich Market,

 

 

 

greenwich Market

Où les artisans tiennent étal,

 

 

 

Greenwich Market

Brosserie et savonnerie,

 

 

 

Greenwich Market

Porte-bonheur, chinoiseries,

 

 

 

Greenwich Market

Vêtements et bijoux New-Age...

 

 

 

restaurant in Greenwich

Un bel endroit pour déjeuner...

 

 

 

blue bus

Et des bus d'une autre couleur...

 

 

 

fancy that of London

Retour joyeux au centre ville,

 

 

 

the Plough

Les yeux levés vers les enseignes...

 

 

 

the White Horse

Tout un bestiaire publicitaire,

 

 

 

the Red Lion

Lion de gueule, armé d'argent,

 

 

 

the Museum Tavern

Et des fleurs pendant en corbeilles

 

 

 

the Museum Tavern

Aux terrasses de la Taverne du British Museum...

 

 

 

 

fruits and drinks

Un jus de fruit, pris sur le pouce,

 

 

 

 

fish and chips

Une halte dans un fish and chips,

 

 

 

public phones

Un coup de fil à des amis,

 

 

 

The Tower of London

Une pause sur un banc,

 

 

 

Tower Bridge

Retraverser Tower Bridge,

 

 

 

Tower Bridge

Pour le plaisir architectural,

 

 

 

The river Tames

Les yeux fixés sur la Tamise...

 

 

 

reflections

Surprendre des reflets...

 

 

 

reflections

Jouant dans les vitrines,

 

 

 

Earl's Court

Le calme des demeures discrètes,

 

 

 

let's have a drink

L'heure du verre que l'on partage,

 

 

 

near the underground

L'animation des abords du métro,

 

 

 

Vintage shop in Soho

L'invitation des boutiques branchées,

 

 

 

public phone

Les sorties du soir en famille,

 

 

 

morning at Golders Green

Les matins tout frais de soleil,

 

 

 

British flag

Toutes les saveurs de l'Angleterre.

 

 

 

 

RETOUR AU SOMMAIRE

 

Copyright Muriel NAJEAN de BEVERE. Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.