AUTOMNE EN LOIRE ET PERIGORD

 

 

 

plaqueminier

L'automne habille les champs et les villes, voici les fruits du plaqueminier...

 

 

 

 

chambord

Jeu d'échiquier géant, Chambord.

 

 

 

 

chambord castel

Des ombres et lumières sur le ciel d'Octobre...

 

 

 

Blois cathedral

Pavane arborée pour la cathédrale de Blois.

 

 

 

Blois castle

Depuis les salles du Château,

 

 

 

Blois

Au pavage historié,

 

 

 

Blois

dans la rémanence des musiques anciennes,

 

 

 

Blois from the castel

La ville s'offre au survol des oiseaux,

 

 

 

Blois from the castel

Pressant ses toits d'ardoise

 

 

 

Blois and the river Loire

Au bord de la rivière.

 

 

 

flowers

Voici à quoi ressemblent les jachères dans ce coin de Loire,

 

 

 

flower

Où les cosmos arborent à l'automne les couleurs mariales.

 

 

 

flowers

Où les araignées se tissent un chemin de fleur à fleur...

 

 

 

flower

Où les feuillages s'enlacent aux pétales.

 

 

 

Sigoulès in Périgord

Voici que nous avons franchi la Loire. Voici que nous avons traversé la Dordogne. Bienvenue en Périgord Pourpre! Bienvenue dans les vignobles de Sigoulès et Bergerac! Bienvenue sur les chemins, les sentes de campagne! Bienvenue!

 

 

 

Sigoulès

Les grappes sont cueillies et le vin est pressé.

 

 

 

Sigoulès

C'est le pourpre des feuilles qui pare les sillons.

 

 

 

Sigoulès

Ondulant les collines de guirlandes dorées.

 

 

 

sigoulès

La terre est préparée pour les semis futurs.

 

 

 

Creysse

Et les jeunes noyers s'apprêtent à l'hiver.

 

 

 

Creysse

Approchons-nous...

 

 

 

apple tree

Voici des fruits,

 

 

 

garden

Voici les fleurs du potager,

 

 

 

woods

Voici les baies de la forêt,

 

 

 

tree in the evening sun in Sigoulès

Et le soleil pour les mûrir...

 

 

 

a farm near sigoulès

Voici les réserves de grains,

 

 

 

a farm near sigoulès

 La cabane aux outils des champs,

 

 

 

Creysse

La herse pour aérer la terre.

 

 

 

tomatos

Les dernières tomates se gorgent de beau temps.

 

 

 

Bergerac market

Les revoici sur le marché de Bergerac...

 

 

 

Bergerac

Avec les radis noirs,

 

 

 

morning sun in Bergerac

Les citrouilles joufflues,

 

 

 

Bergerac

Les pommes colorées,

 

 

 

Bergerac

Les zinnias en bouquets,

 

 

 

Bergerac

Les salades que le vent d'automne décoiffe...

 

 

 

flowers in Bergerac

La ville est un jardin préparant la Toussaint...

 

 

 

Bergerac

On marche entre les fleurs,

 

 

 

Bergerac

Elles envahissent les trottoirs...

 

 

 

Bergerac

Elles occupent les devantures...

 

 

 

Bergerac

La foule se presse au marché de Bergerac,

 

 

 

Bergerac

Tandis qu'ailleurs les rues sont calmes...

 

 

 

Limeuil, Bac de Sors

Au Sud, entre Limeuil et Paunat, la Dordogne paresse à Bac de Sors...

 

 

 

The river Dordogne, Limeuil

Les falaises jouent au miroir...

 

 

 

Limeuil

Les arbres se penchent sur l'eau...

 

 

 

Limeuil

Dessinant le ciel et la terre entre leurs branches.

 

 

 

Limeuil

Une barque oubliée attend le promeneur,

 

 

 

Limeuil

Et la nature salue la joie de la saison.

 

 

 

RETOUR AU SOMMAIRE

 

Copyright Muriel NAJEAN de BEVERE. Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisation.